Оба департамента находились у подножий величественных гор Сьерра-Невады. Спустя два дня, опечаленный гибелью Карлоса Альберто, Хосе Мария выехал из Сьенаги в направлении лагеря поверженных либералов, где его отец в числе прочих залечивал свои раны. И хотя фамилии у них были разные, факт остается фактом: его отец и ее мать были единокровные брат и сестра, дети разудалой Хуаниты. Женаты они не были, но Аминадаб признал детей и дал им свою фамилию. Я бы ещё добавил: и мещанское. Но жители Сьенаги утверждают, что Николас с семьей прожил в их городе три года с го по й после того, как его выпустили из тюрьмы, и в Аракатаку переехал лишь в г. Тетушка Франсиска сообщила полковнику об этих новых уловках, и тот принял радикальные меры. Ярким событием был ежегодный Аракатакский карнавал, впервые организованный в г. Герой войны, политический деятель и историк, он, будучи совсем еще юнцом, женился на Мануэле Мореу, которая родила ему сына и пятерых дочерей. Это были рассказы о славных деяниях минувших дней, о канувших в небытие героях и злодеях, рассказы, объяснившие мальчику, что справедливость сама по себе не вплетена в канву жизни, что в этом мире правда не всегда торжествует, что идеалы, живущие в сердцах и умах многих мужчин и женщин, зачастую недостижимы, а порой и вовсе бывают стерты с лица земли. Почувствовав приближение смерти, она начала шить для себя погребальные одежды, как Амаранта в романе «Сто лет одиночества».
Я книгу твою запомнил. Про звездный чужой простор,. Где вьется в сиянии молний. Кондор скалистых гор. Я тех берегов не видывал. Гремела в ночи труба. Лирика, мг, капсулы, 56 шт. Купить Лирика в интернет-аптеке в Москве по низкой цене. Подобрать более дешевые заменители и аналоги Лирика. Официальная.
Тот принял к сведению его угрозы и спустя некоторое время подкараулил парня. Говорили, что Кортес Варгас пригрозил солдатам скорой расправой, если они ослушаются приказа в тот вечер [94]. В течение трех месяцев после расправы над забастовщиками представителей власти и уважаемых жителей Аракатаки, в том числе казначея Николаса Маркеса и его друзей — аптекаря Альфреда Барбосу и ссыльного венесуэльца генерала Марко Фрейтеса, а также весь городской совет заставили разослать письма, в которых заявлялось, что в период чрезвычайного положения военные вели себя безупречно и действовали в интересах населения [99]. Ясно одно: она была крепко привязана к мужу. Естественно, тень кровосмесительства, неминуемо накрывающая брак, подобный тому, что заключили Николас и Транкилина, заставляет увидеть проблему незаконнорожденности в еще более мрачном свете.
С одной стороны, он волей-неволей сблизился с дедушкой, единственным, кроме него, мужчиной в доме; с другой — научился чувствовать себя непринужденно в обществе женщин, привык полагаться на них, и такое отношение он пронесет через всю жизнь. Своей невесте он признался, когда они, оба мучимые морской болезнью, плыли на пароходе в Риоачу, что, став Казановой, за первые годы своего распутства он соблазнил пять девственниц и что у него двое внебрачных детей. Elizabeta Mitreva. Когда-то, еще в молодости, он вынужден был убить человека. Статья опубликована на сайте Cyprus Daily News 27 августа г. Пожар, пожар! Может, это и так, хотя голые факты свидетельствуют о том, что именно Николас выбрал время и место последнего поединка, а также способ выяснения отношений. Санкт-Петербургский электротехнический университет, Санкт-Петербург В статье отмечается растущий интерес к изучению концептуальной метафоры с точки зрения языка и культуры. Она вот-вот будет здесь. Таким образом, формирующий период в развитии Габито продолжался с двух лет, когда мама уехала во второй раз, и почти до семи, когда его родители вместе с братишкой и сестренкой вернулись в Аракатаку. Всегда поддакивавший правительству, он даже оправдывал Кортеса Варгаса, утверждая, что муж двоюродной бабушки Габито в Сьенаге сказал ему, якобы убитых не могло быть больше, чем несколько человек, поскольку «пропавших без вести нет». Медарда была вдовой, а в маленьких городках вдовы всегда являются объектом сплетен.
Стараниями родителей Луиса была пленницей отчего дома и социального класса, к которому принадлежала ее семья. Задолго до того, как имя Че Гевары облетело всю планету, в небольшом колумбийском городке, вышедшем из тени безвестности на некоторое время в начале XX столетия, когда бостонская компания «Юнайтед Фрут» решила выращивать в его окрестностях бананы, маленький мальчик слушал рассказы деда о войне, длившейся тысячу дней, о войне, по окончании которой его дед тоже испытал горькое одиночество побежденных. Над биографией Маркеса я работаю уже семнадцать лет [1]. Последняя, «чемоданная комната», представляла собой чулан, битком набитый памятными вещами семьи, которые Маркесы взяли с собой, уезжая из Гуахиры [58]. Ибо там и после своей смерти продолжал жить повесившийся венесуэлец по имени Антонио Мора. Когда Кортес Варгас прибыл в Санта-Марту, руководство ЮФК приняло его и его офицеров с почестями, а солдат разместило в бараках и складских помещениях компании по всей территории «банановой зоны». Отец Ангарита бодрствовал всю следующую ночь, следя за тем, чтобы не были казнены еще 79 заключенных [98]. Должно быть, для всех это было почти нестерпимое унижение, ведь людям пришлось пойти против совести.
Кайо Коко купить Лирика Во всяком случае, так запомнилось автору романа «Сто лет одиночества». Во второй, так называемой комнате святых, спал Габито первые десять лет, что он провел у дедушки с бабушкой, — сначала в детской кроватке, потом в гамаке. Говорят, что ее родители через Хосе Марию Вальдебланкеса прислали молодой чете подарки. Вместе со Сьенагой Аракатака считалась одним из самых надежных оплотов забастовщиков. Мяу-мяу мефедрон закладкой купить Буденовск. Почти всю свою жизнь Архемира провела в скотоводческом городке Синсе. В июле г.
Наверно, можно считать, что я — его единственный официально «не запрещенный» биограф. В общем, дом полковника кишел женщинами, что двояко отразилось на судьбе и характере Габито. Но в г. Габриэль Элихио компенсировал этот свой недостаток. Полковник Маркес был ветераном кровавой Тысячедневной войны, разразившейся на рубеже веков, всю жизнь поддерживал Колумбийскую либеральную партию и ближе к старости занял пост казначея в муниципалитете Аракатаки. Сказал, что он ждет одну минуту, потом отдает приказ стрелять. Она частично заброшена, строения полуразрушены, некоторые и вовсе исчезли, старое манговое дерево стоит, словно обветшалое родовое знамя, а весь тропический ландшафт пронизан духом меланхолии и ностальгии. Последствия этой гражданской бойни — наследственная вражда и кровная месть — будут давать о себе знать еще на протяжении многих десятилетий. Его земляки, обитатели саванн Боливара, от природы были общительные и шумные. По словам Лихии Гарсиа Маркес, Аминадаб был «женат» на трех разных женщинах, которые родили ему трех детей. Наследник рода землевладельцев из консерваторов, он был, мягко говоря, парень со странностями его эксцентричность порой граничила с безумием и растранжирил почти все свое наследство [13]. Габриэль Элихио начал искать подходящий момент, чтобы признаться Луисе в любви и предложить ей руку и сердце. В нашу с ним первую встречу в Гаване в декабре г.
Но более вероятно, что родители невесты сами не захотели присутствовать на свадьбе. По меркам Аракатаки это был настоящий особняк так думал даже Габриэль, внук полковника , ибо большинство горожан ютились в жалких хижинах и лачугах. По воспоминаниям Росы Фергюссон, первой учительницы Гарсиа Маркеса, Транкилина была очень суеверной женщиной. Ценовая политика отеля определяется комфортностью номера и имеет сезонную тенденцию. Эту ферму и сегодня можно посетить. В середине х гг.
Жанр нередко оказывается полем битвы за место в литературном процессе, а атрибуция текста тому или иному жанру-причиной Зубов Артем Александрович-кандидат филологических наук, преподаватель кафедры общей теории словесности дискурса и коммуникации филологического факультета МГУ имени М. С правой стороны к патио примыкал двор, где росло манговое дерево, а в углу стоял большой сарай, служивший плотницкой мастерской, в которой полковник осуществлял свой стратегический план по переустройству дома. Тем не менее я был немало удивлен и признателен Маркесу, когда в г. Она была по понятиям испанской культуры «публичной женщиной». Николас Маркес и Транкилина Игуаран вместе с двумя детьми, Хуаном де Диосом и Маргаритой, переехали в небольшой городок Барранкас в колумбийской Гуахире, где поселились в арендованном доме на Калье-дель-Тотумо, буквально в нескольких шагах от центральной площади.
Этот вальс особенно нравился молодым влюбленным, и священник пригласил его аккомпанировать на скрипке хору так называемых «дочерей Девы Марии», — запустил лису в курятник. В детстве, читая сказки, Гарсиа Маркес, должно быть, невольно обращал внимание на то, что во многих из них героями были мальчик с девочкой и дедушка с бабушкой — всегда дедушка с бабушкой. Почти всю свою жизнь Архемира провела в скотоводческом городке Синсе. Он мечтал породниться с семьей, которая была бы более состоятельна, чем его собственная, или хотя бы столь же респектабельна. От Габриэля Элихио Луиса была в восторге не больше, чем он от нее. А вскоре мама снова его покинет.
Являясь владельцем плантаций и железной дороги, ЮФК фактически держала под своим контролем девять городов на территории «банановой зоны». После стольких лет упорных трудов я едва верю, что данная книга наконец-то существует и я пишу к ней предисловие. Как уже было сказано, до того как Николасу исполнилось двадцать лет, он успел стать отцом двоих «побочных» сыновей. Семья Гарсиа Маркеса никогда не признавала подлинный смысл этого события, и потому была принята его облагороженная версия, согласно которой по городу однажды прошел слух, будто Медарда, в ту пору уже не девочка, в очередной раз «оказала услугу одному из местных». Еще А. И Николас, и его суеверная семья, возможно, истолковали ее смерть как наказание за его грехи, совершенные в Барранкасе. Ключевые слова: концептуальная метафора, вариативность, методика, язык и культура.
Полковник и донья Транкилина неодобрительно отнеслись к ухаживаниям красавчика Гарсиа за Луисой Сантьяга. Вопреки традиционному представлению о метафоре как о декоративной стилистической форме выражения мысли, в теории концептуальной метафоры она рассматривается как важный механизм формирования мысли. Так, например, мне никак не удается развенчать распространенный Маркесом миф, в который он сам, судя по всему, верит, — миф о том, что однажды я всю ночь просидел на скамейке под дождем на площади Аракатаки, дабы «впитать в себя атмосферу» города, в котором, по общему мнению, родился герой моей книги. С октября г. Но жители Сьенаги утверждают, что Николас с семьей прожил в их городе три года с го по й после того, как его выпустили из тюрьмы, и в Аракатаку переехал лишь в г. На корню гУбящее симпатию к герою. В XIX в. Ни для кого не секрет, что между биографами и теми, о ком они пишут, обычно складываются непростые отношения, но мне невероятно повезло. Как уже было сказано, до того как Николасу исполнилось двадцать лет, он успел стать отцом двоих «побочных» сыновей. Этот вальс особенно нравился молодым влюбленным, и священник пригласил его аккомпанировать на скрипке хору так называемых «дочерей Девы Марии», — запустил лису в курятник. За гостиной шла третья спальня, так называемая комната слепой женщины, где несколько лет назад скончалась сестра Транкилины, тетушка Петра Котес — самый знаменитый призрак дома [61] , а также дядя Ласаро. Та родилась тоже в Риоаче 5 июля г. Ее супругом станет человек, тоже появившийся на свет вне брака. В итоге этот дом возродился в своем первозданном виде, но немного призрачном в первой повести Габриэля Маркеса «Палая листва» , но свое наиболее полное воплощение его навязчивый образ обретет позже, в романе «Сто лет одиночества» , причем он будет представлен так, что яркие, но мучительные, а зачастую и пугающие картины детства Габито навеки запечатлеются как волшебный мир Макондо, и вид из дома полковника Маркеса будет охватывать не только маленький городок Аракатаку, а всю родную Колумбию писателя и даже всю Латинскую Америку и то, что лежит за ее пределами.
Также в доме крутилось много служанок. Кроме Хуана, у Николаса и Транкилины родились еще двое детей: в г. В быту, разумеется, господствовала Транкилина муж и тетушки звали ее Миной — маленькая нервная женщина с серыми глазами, в которых всегда сквозило беспокойство. Эльвира, любимая «тетя Па» Габито, сначала жила в доме Николаса в Аракатаке, но незадолго до смерти переехала в Картахену, где, по словам Аны Риос, ее «взяла к себе и помогла ей умереть» ее единокровная сестра, законнорожденная Луиса Сантьяга, которая была намного моложе Эльвиры. Ни одна другая латиноамериканская страна в XX в. Власти департамента, представленные консерваторами, ЮФК и колумбийская армия хотели преподать рабочим урок и были настроены на кровопролитие.
Вскоре после женитьбы на Транкилине Игуаран, Николас Маркес, как то было принято в патриархальном обществе, оставил беременную жену и несколько месяцев провел в Панаме, которая в то время была частью Колумбии. Мне она сказала, что вместе с Транкилиной она отправилась на пароходе в Санта-Марту спустя несколько месяцев после того, как Николаса перевезли в тамошнюю тюрьму Луисе тогда было всего четыре. Родители невесты не пожелали присутствовать на свадьбе, которую ему с горем пополам удалось организовать в столице департамента Санта-Марте, да и работу в Аракатаке он потерял. В последующие годы Луиса часто будет вспоминать, как Транкилина высказалась про это скандальное происшествие, о котором в их доме фактически запрещено было говорить: «И все из-за одного простого вопроса». И женщина, живущая в моем сердце, — это вы. Молодая чета прозябала в нищете. Irina Donnikova. Итак, мы вступаем во мрак генеалогического лабиринта, столь знакомого читателям по самому известному роману Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». А теперь к непосредственно к претензиям нерадивого комментатора. Днем ему открывался яркий, многогранный, переменчивый мир, порой жестокий, порой чарующий. Все ее дети носили фамилию матери — Гарсиа. Мефедрон закладкой купить Куала-Лумпур.
Была объявлена «война на истребление», мрачные отголоски которой до сих пор слышны в Колумбии. Полагают, что он, как и большинство его коллег-землевладельцев, нелегально торговал своим товаром. The peculiarities of using the concept of "self-organization" for understanding the specifics of human-cultural interaction, the possibilities and limits of the synergetic approach are revealed. Молодая чета прозябала в нищете. Похоже, все селение стало на сторону деда: один из братьев убитого даже провел ночь на пороге дома моего деда, прямо перед его спальней, чтобы помешать семье покойного за него отомстить. Но в г. На протяжении двух десятилетий он командовал силами либералов в войнах регионального масштаба и почти полвека являлся фактическим лидером либералов Аракатаки. Она сидела спиной к закрытому ставнями окну. Ухудшение отношений между ЮФК и рабочими, а также кровавая расправа над забастовщиками повергли «банановую зону» в глубочайший кризис. Когда-то, еще в молодости, он вынужден был убить человека. Некоторые говорят, что Николасу удалось купить себе свободу с помощью изделий своего ремесла, что он в тюрьме обустроил для себя ювелирную мастерскую, изготавливал там рыбок, бабочек, кубки и деньгами, вырученными от их продажи, обеспечил себе выход на волю. Какое-то время Николас провел в Камаронесе — небольшом прибрежном городке Гуахиры примерно в пятнадцати милях от Риоачи. Делается вывод о перспектив-ности изучения межъязыковой вариативности метафоры. Хотя это считалось в порядке вещей среди жителей удаленных от цивилизации поселений, полагавших, что спокойнее и надежнее жить большими семьями.
Габриэль Гарсиа Маркес. Биография читать онлайн. Джеральд Мартин, профессор Питтсбургского университета и эксперт латиноамериканской литературы. Лирика, мг, капсулы, 56 шт. Купить Лирика в интернет-аптеке в Москве по низкой цене. Подобрать более дешевые заменители и аналоги Лирика. Официальная.
Это значит, что она сама вместе со вторым сыном находилась в Аракатаке как раз в тот период, когда в декабре того же года в Сьенаге произошло массовое убийство рабочих банановых плантаций, за которым последовали убийства в самой Аракатаке и вокруг нее. Мне она сказала, что вместе с Транкилиной она отправилась на пароходе в Санта-Марту спустя несколько месяцев после того, как Николаса перевезли в тамошнюю тюрьму Луисе тогда было всего четыре. Тем не менее я был немало удивлен и признателен Маркесу, когда в г. К концу г. Крестными были его дядя Хуан де Диос и двоюродная бабушка Франсиска Симодосеа, которые в свое время также выступали свидетелями на свадьбе его родителей.
Я даю вам на размышление двадцать четыре часа» [45]. Мать оставила его у дедушки с бабушкой за несколько месяцев до появления этого снимка, а через несколько месяцев после того, как мальчика сфотографировали, она снова вернулась, по воле случая оказавшись в эпицентре социальных потрясений — забастовки и последовавшей затем резни. Кларк "Двое в космосе" перев. И наконец, последнее помещение занимала огромная кухня Транкилины с большой печью, как и гостиная, открытая всем ветрам. Во всех других отношениях Маркес тоже редкое явление. Либералы — тогда еще слабая, неорганизованная в национальном масштабе сила — воспряли духом и принялись быстро завоевывать позиции на политической арене, придя к власти в г. В период банановой эры в Аракатаке Бога и закон почитали весьма условно.
Лирика капсулы 300 мг дешево купить Кайо-Коко Вне всякого сомнения, на войне он был с первого до последнего дня: занимал должность comandante, когда армия либералов вошла в его родной город Риоачу, и в октябре г. Она бросила его до того, как он научился запоминать. Если это так, тогда не исключено, что он начал проявлять политический и экономический интерес к Аракатаке, где в основном проживали сторонники Либеральной партии, до того, как переехал туда с семьей. Филемон Эстрада родился в тот самый год, когда произошло это трагическое событие. Урибе подошел к Сьенаге. Тот день он никогда не забудет. В течение двух лет со дня его возвращения в Гуахиру у беззаботного юного бродяги родились два незаконнорожденных, или «побочных», как говорят в Колумбии, сына: в г. На вид европеец, как и жена, коренастый, среднего роста, широколобый, лысеющий, с густыми усами, он носил очки в золотой оправе и к тому времени из-за глаукомы уже был слеп на правый глаз [74].
Но дед не вынес постоянной угрозы мести и уехал — не перебрался в другое селение, а уехал — с семьей далеко-далеко и основал новый поселок. Многие считали, что Медардо сам лез в драку и, что называется, напросился. Мальчик, которому тогда было всего два с половиной года, впервые увидел светофор — этим, главным образом, и запомнилась ему та поездка. Николас Маркес и Транкилина Игуаран вместе с двумя детьми, Хуаном де Диосом и Маргаритой, переехали в небольшой городок Барранкас в колумбийской Гуахире, где поселились в арендованном доме на Калье-дель-Тотумо, буквально в нескольких шагах от центральной площади. Режим бога. Джеральд Мартин, июль г. А вскоре мама снова его покинет. Детство Маркеса, по его воспоминаниям, было соткано из одиночества, но ведь он был не единственным ребенком в доме, хотя и единственным мальчиком. Затем, в г. Выявляются особенности использования концепта «самоорганизация» для понимания специфики взаимодействия человека и культуры, возможности и границы синергетического подхода.
Мы никогда не узнаем, о чем думали Луиса и Габриэль Элихио, что они говорили друг другу, когда отъехали — без сына — на поезде из Аракатаки, направляясь в Барранкилью. Поскольку Медардо был незаконнорожденным, точно нельзя было сказать, кто он по фамилии — Пачеко или Ромеро, а посему было неясно, как заявил Вальдебланкес, кого точно убили. Она также пекла вафли для церкви — священник был частым гостем у них дома, — и дети с нетерпением ждали, когда им дадут полакомиться освященными остатками. Итак, мы вступаем во мрак генеалогического лабиринта, столь знакомого читателям по самому известному роману Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Она заботилась обо всем, присматривала за всеми членами семьи, за всеми приблудными и беспризорными.
О детстве и юности отца Габриэля Гарсиа Маркеса известно еще меньше, чем о ранних годах жизни его деда. В семнадцать лет он вернулся в Риоачу и под руководством отца, Николаса де Кармен Маркеса Эрнандеса, освоил ремесло серебряных дел мастера — традиционное занятие его семьи на протяжении многих поколений. Мне самому пришлось здорово поковыряться в его выдумках, и, честно говоря, его мифомания заразительна, я тоже пристрастился к сочинительству правда, в том, что касается меня лично; надеюсь, в данной книге это никак не проявилось. Горящие туры, выгодные акции, удобные вылеты, отели на любой вкус и бюджет, различные варианты оплаты, рассрочка, скидка на ПЦР-тест, помощь в подборе тура. Порой такой отзыв подписан ФИО рецензента. В Ачи, небольшом городке на реке Каука на юге Сукре, у девятнадцатилетнего Габриэля Элихио родился его первый внебрачный ребенок всего таковых у него было четыре , Абелардо. Сказал, что он ждет одну минуту, потом отдает приказ стрелять. Для написания его биографии мне пришлось взять около трехсот интервью, и многих из моих собеседников, снабдивших меня очень важной информацией, уже нет в живых. В Латинской Америке — регионе, о котором придуманный Маркесом небольшой городок Макондо перевернул все наши представления, — писатель повсеместно известен под прозвищем Габо — как Чарли в мире кино или Пеле в мире футбола. Главное, обеспечить, чтобы обе эти репутации подкрепляли одна другую. По слухам, она была «первой красавицей Аракатаки» [42] , но, возможно, молва преувеличивает.
Урибе подошел к Сьенаге. Влияние компании распространялось даже на местную полицию, местных политиков и прессу [78]. Я бы ещё добавил: и мещанское. В основном устраивался в маленьких городках телеграфистом и по совместительству врачом-гомеопатом. Его воспоминания тех пяти лет, по сути, и лягут в основу создания мифического Макондо, который знают читатели всего мира. Он жил в небольшом городке, где этот человек постоянно докучал ему, бросал ему вызов, но он не обращал на это внимания, пока ситуация не осложнилась настолько, что ему ничего не оставалось, как всадить пулю в обидчика. Download Free PDF. Вообще-то Колумбия любопытная страна: две ее главные партии почти два столетия внешне вели себя как непримиримые враги, но на самом деле негласно действовали заодно, заботясь о том, чтобы не подпустить народ к кормилу власти. Маленький Габито запомнил, как однажды, играя на внешнем дворе, увидел идущую мимо их дома женщину. Их матерью была эксцентричная незамужняя жительница Риоачи Альтаграсия Вальдебланкес, связанная родственными узами с одной влиятельной семьей из консерваторов. Гарсиа Маркес говорит — хотя его сведения не всегда достоверны, — что отец Николаса оставил ему там участок земли. Но нам известно, что произошло потом [3]. Он один из известнейших писателей стран третьего мира и самый известный представитель магического реализма — литературного жанра, который оказался поразительно востребованным в других развивающихся странах и среди пишущих о них романистов наиболее очевидный пример — Салман Рушди. Еще А.
Дабы дочь излечилась от своей безрассудной страсти к обаятельному чужаку, родители почти на год отослали ее к родственникам. Были привлечены дополнительные кредиты, и все эти доллары и песо вихрем кружили вокруг, раздувая финансовую истерию, которую колумбийские историки называют «танцем миллионов». С одной стороны, он волей-неволей сблизился с дедушкой, единственным, кроме него, мужчиной в доме; с другой — научился чувствовать себя непринужденно в обществе женщин, привык полагаться на них, и такое отношение он пронесет через всю жизнь. Порой такой отзыв подписан ФИО рецензента. Удачный купить Лирика Однажды она поведала собравшимся, что ей приснилось, будто бы ее одолели блохи, и тогда она сняла с себя голову, зажала ее между ног и начала убивать блох одну за другой [71]. В большом доме старого полковника женщины готовили маленького Габито к приезду матери. Отнюдь не циник, он тем не менее был нагловат и самоуверен больше, чем на то имел право любой мужчина его происхождения, уровня профессиональной подготовки и дарований. Он мечтал породниться с семьей, которая была бы более состоятельна, чем его собственная, или хотя бы столь же респектабельна. Выходит, никогда не знаешь, кто достанется тебе в супруги. Банановые плантации простиралась по обе стороны от железной дороги почти на шестьдесят миль. Исход последней гражданской войны, хоть она и называется «Тысячедневной», был предрешен фактически еще до того, как разразился сам вооруженный конфликт. Теперь уж она никогда не сделает блестящую партию, как о том, без сомнения, мечтали ее родители, и все свои надежды они возложили на маленькую Луису. И даже в Европе и США, так сказать в «первом мире», в эпоху, которая, по всеобщему признанию, не блещет великими литераторами, за последние четыре десятилетия ему не нашлось равных.
Хотя Луиса почти до самой своей смерти будет утверждать, что она тоже родилась в Риоаче, — как мы убедимся позже, ей было что скрывать. Луиса Сантьяга, непутевая дочь полковника и мать Габито, родилась 25 июля г. Но задолго до того, как это произошло, в размеренное существование полковника вторглась война. Тем не менее она до конца своих дней будет утверждать, что месяцы, проведенные с Габриэлем Элихио в доме, который они сняли в Риоаче, были самой счастливой порой в ее жизни [49]. Одевалась она во все черное, носила туго зашнурованные башмаки, курила крепкие сигареты и была невероятно деятельной — постоянно о чем-то громко спрашивала, отдавала распоряжения своим густым зычным голосом, организовывала детей, говорила им, что и когда делать. Пожилая женщина, жившая на той улочке, вышла из дома и сказала: «Значит, ты все-таки его убил». В ноябре г.
Ему было меньше года, когда мама покинула его. Тем не менее она до конца своих дней будет утверждать, что месяцы, проведенные с Габриэлем Элихио в доме, который они сняли в Риоаче, были самой счастливой порой в ее жизни [49]. Она вспомнила, что Транкилина жутко ревновала мужа и у нее на то были основания, ибо Николас постоянно ей изменял. В сущности, когда меня спрашивают, является ли написанная мною биография авторизованной, я всегда отвечаю одно и то же: «Нет, это не авторизованная биография, но не запрещенная». Красивая дама в соломенной шляпке, в длинном платье свободного покроя с длинными рукавами до запястий. ЮФК имела почти полную монополию на землю, ирригационные системы, экспортные морские перевозки, перевозки из Санта-Марты через сьенагское «большое болото», телеграфные и телефонные сети, производство цемента, льда, мясной продукции и других продуктов питания [77]. Его шедевр — роман «Сто лет одиночества» опубликован в г. Говорили, что Кортес Варгас пригрозил солдатам скорой расправой, если они ослушаются приказа в тот вечер [94]. Многие годы спустя, когда Гарсиа Маркесу удастся с присущим ему неподражаемым чувством юмора охарактеризовать эти два способа осмысления действительности — рассудительный прагматизм деда и суеверность склонной к пророческим разглагольствованиям бабушки причем и тот и другая доносили свои взгляды с полной уверенностью в собственной правоте , — он выработает свое особое мировосприятие и создаст свой особый стиль повествования, мгновенно узнаваемый читателем в каждой его новой книге. Однако ее первым возлюбленным был Габриэль Мартинес Гарридо, в ту пору учитель. Режим бога. Психологически это был сложный мир, которому он позже даст объяснение в разговоре со своим другом Плинио Мендосой: «Вот ведь что странно: желая быть таким, как дед — мудрым, смелым, надежным, — я не мог совладать с искушением заглянуть в сказочные выси моей бабки» [72]. Через некоторое время сам Кортес Варгас вышел вперед и попросил рабочих разойтись. Полагают, что он, как и большинство его коллег-землевладельцев, нелегально торговал своим товаром.]
Сорок лет спустя Гарсиа Маркес в своем романе «Сто лет одиночества» придумает цифру «три тысячи», которую многие из его читателей примут за достоверный факт. На вокзале Санта-Марты полковник купил жаворонка в клетке и велел Габриэлю Элихио подарить птичку Луисе. Архемиру он соблазнил, когда ей было всего тринадцать лет, а ему самому — двадцать семь. Оказывается, вот я какой одержимый. Тем не менее я был немало удивлен и признателен Маркесу, когда в г. Поговаривали, что Транкилина обращалась за помощью к колдуньям, речной водой мыла порог своего дома, лимонным соком опрыскивала все комнаты. В Барранкилье, расположенной по другую сторону «большого болота», Габриэль Элихио днем работал в магазине скобяных изделий, принадлежащем компании «Зингер», а вечером и в выходные — в своей скромной аптеке, которую он недавно открыл; ему помогала Луиса. Рейтинг: 0 0 за, 0 против.